Welcome to the ALEPH Canada ReSources Catalogue!
This edition is for those who already read Hebrew and want to focus on the meanings of the words. The English translations are printed directly alongside the Hebrew. The pagination is exactly the same as the transliterated edition. This allows both editions to be used simultaneously in the same setting. The translation is not always purely literal. In some cases, the sequence of phrases is adjusted to accommodate a more precise lining up of the two texts.
For a sample, please click on the following link: Sh'ma